Inhaltsverzeichnis

Titel

Wer schläft denn da noch nicht?

Die reiselustige Raupe

Der beleidigte „Omibus“

Die ziemlich vergessliche Ente

Tigertom und der schwarze Kater

Die total tollen Rennschuhe

Die Superväter

Marvins Mäuseabenteuer

Jessica und ihre Freundin Amanda

Der Traumfänger

Der Taxi-Opa reist nach China

Das verschnupfte Schlossgespenst

Spuk bei Gräfin Wigglemore

Elefanten-Geburtstag

Krähverbot für Kasimir

Der Regenmacher von Salamanca

Der Pizza-König

Xenia, die Wetterhexe

Die Hexe Alexa und die Lachzwiebel

Das Zauberhaus

Ätze und der böse Zauberer

Das Wumms und die Katzen vom Titisee

Heut schlaf ich anderswo

Das Geheimnis der goldenen Mandarinen

Über die Autorin und die Illustratorin

Impressum

Wer schläft denn
da noch nicht?

23 Gute-Nacht-Geschichten vom Sandmann

Leseprobe

Erzählt von Ursel Scheffler
Mit Bildern von Anna Karina Birkenstock

Wer schläft denn da noch nicht?

„Wer schläft denn da noch nicht?“, fragt der Mondmann die Mondfrau. Er hockt dick und kugelrund in seinem Wolkensessel und späht mit seinem Mondstrahlfernrohr auf die Erde hinunter.

„Ich seh ein Kind, das nicht einschlafen kann.“

„Keine Ahnung, was da los ist“, sagt die Mondfrau und schüttelt die Betten der Sternenkinder auf. „Das musst du schon die Sandmanns fragen.“

„Hab keine Lust, deswegen aufzustehen“, brummt der Mondmann.

„Solltest du aber!“, sagt die Mondfrau. „Raus aus dem Wolkensessel, damit dich die Menschen auf der Erde sehen können!“

Es ist Vollmondzeit, und da ist der Mondmann faul und träge. Zu faul, um zu den Nachbarn zu gehen. Da trifft es sich gut, dass Frau Sandmann gerade vorbeikommt. Sie wohnt nur ein paar Wolkenhäuser weiter in der Milchstraße siebzehn. Man hört sie schon von Weitem, denn sie singt immer vor sich hin. Meist Schlafliedchen. Richtig müde wird man davon. „Schlaft, Sternchen, schlaft“, singt sie, als sie bei den Sternenkindern vorbeikommt.

„Du hast gut singen!“, ruft der Mondmann durchs Fenster. „Schau bitte durch mein Fernglas! Siehst du das Kind dort unten? Es kann nicht schlafen. Kannst du ihm helfen?“

Frau Sandmann lacht. „Da ist mein Mann zuständig. Der wird sich gleich um das Kind kümmern. Er füllt gerade am Morpheus-Krater seinen Sandsack mit Schlafsand auf.“

„Kein Problem“, sagt der Sandmann, als er mit dem vollen Schlafsandsack vom Mondkrater zurückkommt. „Das ist der kleine Chang. Ich werd schon dafür sorgen, dass er einschlafen kann. Das ist schließlich mein Beruf. Ich geh gleich auf Weltreise! Denn es warten noch mehr Kinder auf mich.“

„Erst musst du noch eine Kleinigkeit essen. Du arbeitest in letzter Zeit zu viel, lieber Mann“, seufzt Frau Sandmann. „Was soll ich machen, wenn so viele Leute schlaflose Nächte haben? Da muss ich doch helfen!“, brummt der gutmütige Sandmann.

„Frau Venus hat gemeint, der Mond sei schuld daran. Wenn er so dick und fett am Himmel hängt, können manche Leute nicht schlafen.“

„Ach, lass die Leute reden“, grummelt der Sandmann und löffelt seine Abendsuppe. „Meist sind es Sorgen oder trübe Gedanken, die die Menschen plagen und sie nicht schlafen lassen. Oder Heimweh und Liebeskummer.“ Er lacht. „Und da hilft es am besten, wenn man ihnen ein bisschen Sand in die Augen streut. Qualitätssand vom Morpheus-Krater!“

„Bei Kindern ist es oft die Neugier, die sie nicht schlafen lässt. Sie sind einfach noch nicht müde und sie wollen noch soooo viel wissen ...“, bemerkt Frau Sandmann.

„Du hast recht. Manchmal reicht Schlafsand nicht aus. Da brauche ich Gute-Nacht-Geschichten. Die Kunst besteht darin, für jeden genau die richtige Geschichte zu finden. Die Geschichte, die seine Gedanken sanft in die Träume lenkt.“

„Ich weiß, du bist ein richtiger Einschlafzauberer und du kennst über tausend Geschichten. Es sind zum Teil ja auch ziemlich wilde und verrückte Geschichten von Piraten, Hexen, Gespenstern, Zauberern oder frechen Monstern.“ Sie steht vor dem Regal mit den vielen bunten Büchern, auf denen auch Drachen und Seeräuber abgebildet sind.

„Ja, die mögen Kinder besonders gern“, sagt der Sandmann und schmunzelt. „Das hast du doch bei unseren eigenen Kindern gesehen. Die träumen sich so in eine spannende Geschichte hinein, dass sie ganz vergessen, dass sie eigentlich gar nicht einschlafen wollten.“ Er lacht verschmitzt, schultert seinen Schlafsandsack, rückt die blaue Mütze zurecht, steigt in sein Wolkenschiff, winkt und segelt davon.

Der Sandmann nähert sich der Erde und schwebt dann mit seinem Wolkenschiff über das nächtliche Land. Er späht immer wieder durch sein galaktisches Fernrohr.

Der kleine Chang erwartet ihn schon. Er kommt aus China und lebt jetzt mit seinen Eltern seit einigen Wochen in Deutschland. Es ist ihm alles fremd, er versteht die Sprache nicht und kennt sich noch nicht so gut aus. Der Sandmann hat ihm schon öfter mit einer Gute-Nacht-Geschichte in den Schlaf geholfen, wenn er vor Heimweh nicht schlafen konnte.

„Hallo, Chang!“, sagt der Sandmann und befestigt sein Wokenschiff an der Regenrinne. „Was ist denn heute mit dir los?“

„Ich wollte mit den anderen Kindern spielen. Aber sie waren nicht so nett zu mir. Sie haben mich ausgelacht, weil ich nicht auf die große Schaukel wollte, weil ich nicht so gut Fußball spielen konnte wie sie, weil ich die richtigen Worte nicht wusste und weil ich Angst hatte, über die Steine durch den flachen Bach zu laufen. Und dann bin ich auf den glitschigen Steinen ausgerutscht und hingefallen. Da haben sie erst recht gelacht.“

„Das ist nicht nett von den anderen. Wahrscheinlich sind sie noch zu klein, um zu begreifen, dass alles neu für dich ist. Und wie schwer es ist, sich in einem fremden Land einzugewöhnen“, tröstet ihn der Sandmann. „Ärgere dich nicht länger! Ich werde dir nach dem aufregenden Tag heute eine ruhige Geschichte erzählen, damit du gut einschlafen kannst. In der Geschichte hat auch jemand eine weite Reise gemacht, wurde ausgelacht und fiel sogar ins Wasser ...“ Der Sandmann schmunzelt und dann erzählt er dem kleinen Chang die Geschichte von der reiselustigen Raupe.

Die reiselustige Raupe

Es war einmal eine chinesische Raupe, die wollte viel mehr von der Welt sehen als immer nur den Walnussbaum, in dem sie von Geburt an gewohnt hatte. Sie beschloss, auf Abenteuerreise zu gehen.

„Seht nur“, kicherten die Käfer und Spinnen, die im Walnussbaum wohnten.

„Sie bastelt sich ein Schiff!“

Die kleine Raupe ließ sich durch den Spott der anderen Baumbewohner nicht entmutigen. Sie schleppte eine halbe Nussschale bis an das nahe Bachufer. Dann machte sie aus einem Blatt ein Segel und schnitzte aus einem Weiden-Ast zwei Ruder. Sie füllte ein Spinnennetz mit Proviant. Dann kletterte sie ins Boot.

Sie stieß sich vom Ufer ab, paddelte ein bisschen und ließ sich dann von der Strömung treiben! Endlich auf großer Fahrt! Was für ein herrliches Gefühl, dachte die Raupe, als der Walnussbaum am Ufer immer kleiner und kleiner wurde und schließlich in der Ferne verschwand. Sie genoss die Sonne, erfrischte sich mit Wasser und naschte ab und zu von ihren Vorräten. Was für ein Leben!

Allmählich wurde der Bach breiter und mündete in einen Fluss. Die Strömung wurde stärker. Bald trieb die kleine Nussschale mit vollem Segel in schwindelerregendem Tempo auf dem Wasser dahin. Der Fluss wurde breiter und schneller. Die Nussschale schaukelte hin und her, drehte sich und drohte zu sinken. Die kleine Raupe wurde seekrank und hatte schreckliche Angst.

Wo bin ich bloß?, überlegte die Raupe, als es ihr wieder besser ging. Wasser, Wasser, wohin sie auch sah! Und jetzt kam auch noch Wasser von oben. Es begann in Strömen zu gießen.

Am liebsten wäre die Raupe zurückgerudert zu ihrem Walnussbaum. Aber ihre Kräfte waren zu schwach und die Strömung zu stark. Sie versuchte, ans Ufer zu kommen. Aber auch das gelang ihr nicht.

Als der Regen aufgehört hatte, ordnete sie das zerzauste Segel. Der Wind fuhr hinein, zog und zerrte daran. Nur mit Mühe gelang es der kleinen Raupe, das Segel so zu setzen, dass sich der Wind darin fing und das Boot vorantrieb.

Endlich war Land in Sicht! Sie steuerte das Ufer an. Doch kurz vor dem Uferrand brachte ein starker Windstoß das Boot zum Kentern. Die Raupe fiel ins Wasser und rettete sich mit letzter Kraft auf einen rauen Stein, der wie eine Insel im Wasser lag. Ihr Walnussschiffchen trieb davon. Wie komme ich jetzt ans Ufer?, überlegte die kleine Raupe. Sie war ziemlich verzweifelt, denn sie konnte nicht schwimmen.

Das ist das Ende!, dachte die Raupe.

Aber dann geschah ein Wunder! Plötzlich begann der Stein zu schwimmen und bewegte sich auf das Ufer zu. Wie war das möglich?

Höher und höher ragte der Stein aus dem Wasser. Er konnte nicht nur schwimmen, sondern auch laufen! Der Stein legte sich in den Ufersand.

Von einem laufenden Schwimmstein hatte die kleine Raupe noch nie etwas gehört!

Nachdem die Sonne das nasse Raupenkleid getrocknet hatte, kletterte die Raupe von dem seltsamen Stein herunter.

In der Ferne entdeckte sie einen Walnussbaum, der fast so aussah wie der, in dem sie geboren war. Sie kroch zu ihm hin. In seiner Rinde fühlte sie sich sicher.

Als sie ein Stück am Stamm hochgeklettert war und zum Flussufer hinunterblickte, lag der komische Stein immer noch da. Aus der Ferne sah er ganz klein aus. Plötzlich bewegte er sich wieder und lief zum Wasser! Jetzt sah die Raupe, dass er vier Beine, Schwanz und Kopf hatte. Oh, das war bestimmt eine Schildkröte! Jetzt tauchte sie ins Wasser und verschwand.

Wie gut, dass sie nicht untergetaucht ist, als ich auf ihrem Rücken saß, dachte die kleine Raupe erschrocken. Fürs Erste war ihr die Abenteuerlust ziemlich vergangen. Und müde war sie. Soooo müüüde!

Mit letzter Kraft kletterte sie auf einen bequemen Ast des Walnussbaums und spann sich dort einen Schlafsack aus feinster Raupenseide.

Als am nächsten Morgen die Sonne auf die zarten Fäden ihrer Hülle schien und sie wärmte, träumte sie schon wieder vom Reisen.

Das nächste Mal werde ich keine Schiffsreise machen, sondern fliegen!, überlegte die kleine Raupe. Und auf wunderbare Weise war ihr, als ob ihr schon Flügel wüchsen.

„In unserem Dorf in China gab es auch große Schildkröten am Fluss. Und mein Großvater hat früher Seidenraupen gezüchtet“, berichtet Chang. „Aber jetzt lebt er nicht mehr.“

„Du kannst von ihm träumen. Dann ist er wieder bei dir“, sagt das Sandmännchen und streut seinen Traumsand über Chang aus.

Chang lächelt und schläft gleich darauf ein.

Zufrieden blickt der Sandmann auf den schlafenden Jungen, der den Panda-Bären im Arm hält, den er aus China mitgebracht hat. Er streut dem Bären auch etwas Schlafsand über die Nase.

Dann singt er:

„Die Raupe schläft, bald schläfst auch du.

Träum schön und lass die Augen zu.

Lieber Chang, schlaf gut und lang.

Ich muss jetzt leider weitereilen

und auf der Welt den Schlaf verteilen.

Schuriburiflirr – Summm–summm–schuschu ...“

Der Sandmann segelt weiter bis zur Lindenalle. Dort steht Mia im Nachthemd am Fenster und sieht auf die Straße hinunter. Sie wartet auf ihre Oma. Die sollte eigentlich längst da sein. Papa und Mama sind zum Italienisch-Kurs gegangen, und da kommt immer Oma mit dem Omnibus und passt auf sie auf.

„Du solltest lieber wieder ins Bett gehen, sonst kriegst du kalte Füße und einen Schnupfen“, sagt der Sandmann zu Mia. Und dann erzählt er Mia die Geschichte vom beleidigten „Omibus“.

Ende der Leseprobe

Weitere Gute-Nacht-Geschichten vom Sandmann findest Du im Buch „Wer schläft denn da noch nicht?“ von Ursel Scheffler & Anna Karina Birkenstock.

Titel: „Sag wer schläft denn da noch nicht?“

Autorin: Ursel Scheffler

Illustratorin: Anna Karina Birkenstock

ISBN: 978-3-943766-12-7

Preis: 4,99 Euro

Kindle-Shop: kaufen

iBookstore: kaufen

Kobo: noch nicht erschienen

Thalia: noch nicht erschienen

Hugendubel: noch nicht erschienen

Weltbild: noch nicht erschienen

Über die Autorin und die Illustratorin

Ursel Scheffler

lebt und schreibt seit 1977 in Hamburg. Sie studierte Sprachen und Literatur in Erlangen (Übersetzerprüfung) und München (Lehramtsexamen). Ihre Magisterarbeit schrieb sie 1967 über das französische Märchen im 17. Jahrhundert.

Sie ist verheiratet und hat drei Kinder und drei Enkelkinder.

Bis heute sind über 300 Kinderbücher von ihr in bekannten deutschen und ausländischen Verlagen erschienen. Es gibt Lizenzausgaben in über 30 Sprachen.

Online sind neben den Printausgaben auch Hörbücher und zahlreiche E-Books erhältlich.

Zu ihren beliebten Charakteren zählen Kommissar Kugelblitz (www.kommissar-kugelblitz.de), Paula (Oetinger Verlag), Ätze (Ravensburger), Upps (arsEdition), der Hasenfranz (Ravensburger), eine Kinderbibel (Herder Verlag), Fabeln, Märchenbücher und zahlreiche Geschichtenbücher zum Vorlesen.

Ursel Scheffler ist Lesebotschafterin der "Stiftung Lesen" und findet, dass auch im Zeitalter der E-Books unbedingt "echte" Bücher in jedes Kinderzimmer und Klassenzimmer gehören. Daher hat sie die erfolgreiche Leseaktion "www.büchertürme.de" ins Leben gerufen, die Kinder im Grundschulalter zum sportlichen Lesewettbewerb herausfordert.

Weitere Informationen über die Autorin bei Google, Wikipedia, bei den Verlagen und auf ihrer Webseite www.scheffler-web.de.

Anna Karina Birkenstock

Anna Karina Birkenstock (www.annakarina.de) wurde 1975 in Solingen geboren. Nach ihrer Ausbildung zur Mediengestalterin für Bild und Ton im Bereich TV-Design studierte sie Medienkunst an der Staatlichen Hochschule für Gestaltung Karlsruhe.

Seit 2003 arbeitet Anna Karina Birkenstock erfolgreich als Kinderbuchautorin & Illustratorin. Sie hat bereits über 50 Bücher illustriert für namhafte deutsche Verlage wie arsEdition, Coppenrath, Esslinger Verlag, Haba und Ravensburger.

Von der bei arsEdition erschienen Pappbilderbuchreihe wurden bereits über 100.000 Bücher verkauft. Für den Tilda Marleen Verlag entwickelte sie „Freda die kleine Wunschfee“ (www.fredaswelt.de).

Ihre Ausbildung ermöglicht es ihr auch außerhalb der traditionellen Pfade des Mediums “Buch” zu arbeiten und die Grenze zum digitalen Medium zu überbrücken.

2011 gründete sie mit Caspar Armster den Tilda Marleen Verlag (www.tildamarleen.de) für digitale Kinderbücher.

Anna Karina Birkenstock lebt mit ihrem Mann und zwei Töchtern in der Nähe von Köln.

Mit ehrenamtlichen Engagement, Lesungen und Workshops setzt sie sich dafür ein, dass jedes Kind Zugang zur vielfältigen Welt der Bilder und Bücher erhält.

Impressum

Titel: „Sag wer schläft denn da noch nicht?“

Autorin: Ursel Scheffler

Illustratorin: Anna Karina Birkenstock

ISBN: 978-3-943766-12-7

Copyright 2012 by Tilda Marleen Verlag. All Rights Reserved.

Tilda Marleen Verlag GbR

Abtsgartenstraße 21a

53773 Hennef

Telefon: +49 / 2242 / 9337100

Telefax: +49 / 2242 / 9337099

Internet: http://www.tildamarleen.de/

Email: info@tildamarleen.de