Bolla

»Bolla« erzählt davon, was es bedeutet, wenn das Zeitgeschehen ins Privatleben drängt, wenn eine ohnehin schon verbotene Beziehung sich mit noch unermesslicheren Gefahren auflädt und schließlich durch Krieg und Migration entzweit wird. Pajtim Statovci schreibt mit einer verstörenden Lebendigkeit von den »Folgen von Trauma, Scham und Angst« (Observer).



»›Bolla‹ verweigert sich dem Heldennarrativ von Vergebung und Stärke durch Leid und nimmt stattdessen mit großer psychologischer Tiefe menschliche Verheerungen in den Blick – in einer beeindruckend schönen, faszinierenden Sprache.«



»Pajtim Statovci ist auch in seinem neuen Roman ein grosser Wurf gelungen. Er verknüpft die Gräuel des Balkankriegs mit einer tragischen Romeo und Julius-Liebesgeschichte, er schildert anschaulich die Sehnsucht und Entwurzelung der Akteure. Nach ›Meine Katze Jugoslawien‹ und ›Grenzgänge‹ ein weiteres Meisterwerk des 35-Jährigen.«



»Die bedrückende Geschichte von Arsim und Miloš ist in seiner Traurigkeit wunderbar erzählt.«