Das Herz des Menschen

Jón Kalman Stefánsson gehört zu den wichtigsten isländischen Gegenwartsautoren. Sein neuer Roman »Das Herz des Menschen« erzählt die Geschichte des "Jungen", seines sensiblen, aufmerksamen Helden, der nach einem dramatischen Unglück in einem Fischerort wieder zu sich kommt: Während vor der Küste auf dramatische Weise ein großes Handelsschiff versinkt, widmet er sich voller Neugier den Romanen von Charles Dickens und wird bei erster Gelegenheit von der leidenschaftlichen Ragnheidur verführt. Als er aber zwei rätselhafte Briefe von der rothaarigen Alfheidur erhält, macht er sich mit dem Boot auf zu ihr, um herauszufinden, was sie ihm wirklich sagen will. »Jón Kalman Stefánsson schreibt Geschichten wie das Leben selbst, mit großer Meisterschaft gelingt ihm ein großes Werk. Sein Roman ist wie der Rhythmus des Herzens – der Anfang von allem.« Morgunbladith



Jón Kalman Stefánsson, geboren 1963 in Reykjavík, zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern des Landes, sein Werk ist preisgekrönt und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Den internationalen Durchbruch bescherte ihm der Roman "Himmel und Hölle", zuletzt folgte "Der Schmerz der Engel". "Das Herz des Menschen" war nomininiert für den Isländischen Literaturpreis und wurde mit dem Buchhändlerpreis ausgezeichnet. Jón Kalman Stefánsson, der jüngst mit dem Per-Olov-Enqvist-Preis geehrt wurde, lebt mit seiner Familie in Mosfellsbær auf Island.



»Isländischer Sturm aus Gedanken und Gefühlen.«



»Poetisch, dabei lakonisch knapp geschrieben, hallen seine Gedanken über das Leben und die Worte lange nach.«



»Jón Kalman Stefánsson ist ein meisterlicher Epiker.«



»Jón Kalman Stefánsson ist ein meisterlicher Epiker. Er schreibt ausdauernd, poetisch und packend.«



»Wunderschön erzählt.«



»eine hoch poetische, melancholische Erzählung von Liebe, Kälte, Sehnsucht.«



»Unnachahmlich, mit wie viel Empathie Stefánsson seine Figuren zeichnet, mit welcher Poesie er die Geschehnisse beschreibt.«



»Poetisch und berührend.«



»Mit seinem bildstarken, bisweilen ins Poetisch-Meditative changierenden Stil, von Karl-Ludwig Wetzig kongenial ins Deutsche übertragen, unterläuft Jón Kalman Stefánsson jegliche Dramatik und steigert sie so umso mehr, lässt uns bis in die Nebenrollen hinein eine Vielfalt von ungewöhnlichen, überzeugenden Charakteren erleben.«



»Stéfanssons Prosa ist ein Panorama der Liebe, der Trauer des Glücks.«



»Ein weises Buch von großer erzählerischer Kraft und mit einer betörend poetischen Sprache, an der auch die einfühlsame Übersetzung großen Anteil hat.«