Die Lüge

Ein virtuoser Roman über einen Jungen, der in Russland bei einem homosexuellen Paar aufwächst

Mikita wird nach dem Tod seiner Mutter von ihrem Bruder adoptiert, er ist fünf Jahre alt. Mit Slawa und dessen Partner Lew genießt er eine fröhliche Kindheit. Aber mit der Einschulung beginnt das Versteckspiel, das Lügen. Wenn Besuch kommt, müssen Fotos weggeräumt, in Aufsätzen müssen Dinge verschwiegen oder erfunden werden, und Mikita schlagen Vorurteile entgegen. Er verliert seinen Frohsinn, wird wütend, aggressiv, depressiv.

Erst die Freundschaft mit einem Jungen aus dem Waisenhaus beruhigt ihn. Und dann merkt er, dass er sich zu Jungs hingezogen fühlt. Ausgerechnet! Er beschuldigt sich, zum Beweis für die Propaganda geworden zu sein, die behauptet, gleichgeschlechtliche Paare würden homosexuelle Kinder großziehen. All seine Versuche, sich in Mädchen zu verlieben, scheitern. Es wird noch dauern, bis Mikita Frieden mit sich selbst und seiner Sexualität findet. 

Die Lüge ist ein ausgesprochen unterhaltsames Debüt, schnörkellos und am Puls der Zeit.



Mikita Franko wurde 1997 in Pawlodar, Kasachstan, in eine Familie geboren, die seit Generationen Ärzte hervorbringt. Im Alter von drei Jahren hat er lesen gelernt, mit vier schreiben. Seither liest und schreibt er. Franko hat das Medizinstudium schnell an den Nagel gehängt und versteht sich als Akyn, als einen kasachischen Volksdichter, der politische Themen verhandelt. Er sagt von sich selbst, er ertrage keine Langeweile, was ihn zwinge, sich dauernd etwas einfallen zu lassen. Er schreibt über alles, was er sieht. Zurzeit lebt Mikita Franko in Moskau.



Cover

Verlagslogo

Titelseite

Wie alles begann

Die Kunst, ein guter Mensch zu sein, und viele andere Künste

Ein ehrliches Gespräch

Superman

Erste Lektionen in Vorsicht

Fünfzig Tränen

Die Einschulung

Ein Aufsatz zum Thema »Meine Familie«

Draculie – der gruftstarke Vampir

Wie Anton auf das Eis gefallen ist

Valentinskärtchen, Panzer und Mädchen

Mister Achtjähriger

Ein echter Streit

Ein Spaziergang im Regen

Spannungen

»Ich hab dich lieb«

Der Sozialisierungsfachmann

Der Kuss in der Kirche

Wie Spongebob und Plankton aus dem Fernseher kamen

Familienfreundschaften

Drei ist einer zu viel

Die Blumen des Lebens

Dieses dumme Alter

Zehn Jahre

Vergeltung

Dreckskerl

Jarik

Klassenkonferenz

Idiot

In vino veritas

Starker Tee

Die beste Entscheidung

Wie ich den Sommer verbracht habe

Ein Messer und Aspirin

Nehmt mich mit

Jemandem geht's schlecht

Mausefalle

Erwachsene Entscheidungen

Probezeit

Ein Piano im Busch

Der Nanny

Stolz

It's okay

Luftleerer Raum

Unwürdig

Gebrandmarkt

Bluff

Heißes Wasser

Zuhause

Epilog

Biographien

Impressum



»

 Eine charmante und sehr zeitgemäße Erinnerung daran, dass ein Kind auch zwei Väter haben kann. «



»

 Ein erstaunliches Buch! «



»

 Ich bin süchtig nach Mikita Frankos Roman über einen Jungen, der in einer russischen Kleinstadt mit zwei Vätern aufwächst. So ein herrliches Buch! «



»

 [D]ie Geschichte von einem, der nicht nur mit den Wirren seiner Teenager-Zeit fertig werden muss, sondern auch mit der Grausamkeit einer homophoben Gesellschaft. «



»Die Figuren, die Franko entwirft, sind interessant und vielschichtig, seine Sprache, deren Leichtigkeit Maria Rajer gekonnt ins Deutsche übertragen hat, ist mitreißend und unterhaltsam.«



»Mit bestechend klarer Sprache und rührender Empathie vermag Franko es, von der ersten bis zur letzten Seite zu fesseln. Ein großer Wurf.«



»

 ›Die Lüge‹ ist eine beeindruckende Coming-of-Age-Story. «



»

 Mikita Franko erweist sich als scharfsinniger Beobachter, der nicht nur eine Perspektive auf seine Geschichte erlaubt. «



»

 [...] Und so ist ›Die Lüge‹ nicht nur ein Roman über das Finden der eigenen, queeren Identität, sondern auch ein Fenster in eine Welt im Verborgenen. «



»

 Ein brillianter Roman. «