Sueton und seine Schriften

Aus: Sueton's Kaiserbiographien, verdeutscht von Adolf Stahr, Hoffmann'sche Verlags-Buchhandlung, Stuttgart 1857

»Bei diesem Grundstückchen ist vieles, was den Geschmack meines guten Suetonius anlockt: die Nähe der Stadt, der bequeme Weg, die Einfachheit des Landhauses, der geringe Umfang des Ackerguts, dessen Bewirthschaftung mehr eine Erholung als eine von Studien wesentlich abziehende Beschäftigung gewährt. Auch ist ferner für diese Herren Stubengelehrten, wie Er einer ist, ein Stückchen Erde überflüssig ausreichend, wo sie eben nur ihren Kopf erleichtern, ihre Augen erfrischen, durchs Feld schlendern und immer und immer wieder denselben Fußpfad abwandeln, all' ihre Weinstöckchen einzeln kennen und ihre Bäumchen zählen können. Ich schreibe Dir diese Dinge so ausführlich, damit du siehst, wie sehr er es mir und ich es dir danken würde, wenn du die Freundlichkeit hättest, ihm das Gütchen, das alle diese erwünschten Eigenschaften besitzt, für einen mäßigen Preis, so daß er das Geschäft nicht zu bereuen hätte, zu erwerben.« (Plinius, der Jüngere)