Als ich Washington Irvings Erzählung „Die Legende von Sleepy Hollow“ zum ersten Mal las, wusste ich: Die möchte ich übersetzen!
So witzig und schaurig zugleich, so überdreht und schrullig, so detailliert und sprachlich virtuos erzählt – diese 1820 veröffentlichte Kurzgeschichte, die Hollywood mehrfach verfilmte, muss man einfach gelesen haben. Der hagere Schulmeister Ichabod Crane und der kopflose Reiter werden einem so schnell nicht mehr aus dem Kopf gehen. Sofern man noch einen hat.
Martin Clauß
Weiterführende Links zu "Die Legende von Sleepy Hollow"
Versandkostenfreie Lieferung! (eBook-Download)
Als Sofort-Download verfügbar
eBook
0,99 €
- Artikel-Nr.: SW328272.1
- Artikelnummer SW328272.1
-
Autor
find_in_page
Washington Irving
- Mit find_in_page Martin Clauß (Übersetzer)
- Verlag find_in_page Washington Irving
- Seitenzahl 51
- Veröffentlichung 01.01.2012
- Mit find_in_page Martin Clauß (Übersetzer)
Andere kauften auch
Andere sahen sich auch an
ALT BÖSE TOT
Dahinwelken im Altersheim? Die ehemalige Krimiautorin Melli will das nicht! Doch dann findet sie im Lainzer Tiergarten eine Leiche und ruft die Polizei. Vorbei ist es mit dem Dahinwelken!
von Ingrid J. Poljak
Dahinwelken im Altersheim? Die ehemalige Krimiautorin Melli will das nicht!
Doch dann findet sie im Lainzer Tiergarten eine Leiche und ruft die Polizei. Vorbei ist es mit Dahinwelken, ihre...
Mehr
navigate_next
4,99 €
4,99 €
Alte Götzen und dunkle Geschöpfe: Geisterkrimi Sammelband
von Alfred Bekker, Frank Rehfeld, Jo Zybell, Arthur Leo Zagat, Otis A. Kline
Dieser Band enthält folgende Romane:
Der 300 Jahre alte Fluch (Frank Rehfeld)
Seelenhunger (Alfred Bekker)
Tom Percival und die Priester des Baal (Jo Zybell)
Doc Turner und die...
Mehr
navigate_next
4,99 €
4,99 €
Teufelsträume: Englische und amerikanische Gespenster-Geschichten
von H. P. Lovecraft, Washington Irving, Henry S. Whitehead, Ambrose Bierce, Edgar Allan Poe
Ein Spektrum bekannter und weniger bekannter Gespenster- und Horrorgeschichten aus England und Amerika, von viktorianischen Autoren bis zum Mythen-Universum des H. P. Lovecraft. Klassiker der...
Mehr
navigate_next
3,99 €
3,99 €
Teufelskämpfer und unheimliche Mächte: Geisterkrimi Paket
von Alfred Bekker, Arthur Leo Zagat, Francis Stevens
Dieser Band enthält folgende Geisterkrimis:
Der Dämonenjäger und die Verdammten (Alfred Bekker)
Mitternachtszähne (Arthur Leo Zagat)
Teufelskämpfer Doc Turner (Arthur Leo Zagat)
Das Haus des...
Mehr
navigate_next
4,99 €
4,99 €
KLEIN, FEIN - und GEMEIN! Kurz-Krimis mit Pfiff. Very british!
cosy short crimes, skurrile und subtile Kurz-Krimis mit Pfiff!
von Anne Heesen
Kleine, feine - und gemeine Kurz-Krimis: Selbstbewusste ältere Damen, kapriziöse Musikerinnen, herrschsüchtige Ehemänner, raffgierige Golfer und weitere seltsame, bisweilen etwas schrullige Typen...
Mehr
navigate_next
7,99 €
7,99 €
Murphy gegen die Dämonen der Dämmerung: Dornenmond – Zweiter Band der Thorn-Trilogie
von Markus Kastenholz
Als am Morgen nach einer schwarzen Gothic-Messe auf einem Friedhof eine Tote mit Vampirmalen am Hals gefunden wird, bittet das Bundeskriminalamt Tatjana Thorn um Hilfe. Der Hauptverdächtige ist...
Mehr
navigate_next
3,99 €
3,99 €
Murphy gegen die Dämonen der Dämmerung: Die Todesschwadron – Erster Band der Thorn-Trilogie
von Markus Kastenholz
David Murphy muss erneut gegen die Dämonen der Dämmerung kämpfen, doch auch diesmal sind seine Gegner stark und gerissen und nicht immer ist ersichtlich, wer Freund und wer Feind ist. Mittels...
Mehr
navigate_next
3,99 €
3,99 €