Drei auf Reisen

Wie hält man seine große Liebe fest?

Douglas Petersen fällt aus allen Wolken, als ihm seine geliebte Ehefrau Connie eröffnet, dass sie einen Neuanfang will. Bald wird ihr Sohn Albie ausziehen, damit ist für Connie der ideale Zeitpunkt für die Trennung gekommen. Die seit langem geplante Europareise wird ihre letzte Reise zu dritt werden. Für Douglas steht fest: Er wird die gemeinsame Zeit nutzen, um seine Frau zurückzugewinnen. Eine akribische Planung soll ihm dabei helfen. Doch er hat nicht mit den vielen kleinen Katastrophen auf Reisen gerechnet. Am Ende sind es nicht die Schönheiten von Venedig, Barcelona und München, die Connies Herz bewegen.





»David Nicholls hält meisterhaft die Balance zwischen Tragik und Witz.« Der Spiegel 

»Höchst unterhaltsam erzählt, man lacht viel, und doch ist da die ernste Frage: wie kann eine Familie ihr Glück erhalten?« Elke Heidenreich



David Nicholls, Jahrgang 1966, ist ausgebildeter Schauspieler, hat sich dann aber für das Schreiben entschieden. Mit seinem Roman Zwei an einem Tag gelang ihm der Durchbruch, seine Romane wurden in vierzig Sprachen übersetzt und verkauften sich weltweit über acht Millionen mal. 2014 wurde sein Roman Drei auf Reisen für den Man Booker Prize nominiert. Auch als Drehbuchautor ist David Nicholls überaus erfolgreich und mehrfach preisgekrönt, zuletzt erhielt er den BAFTA und eine Emmy-Nominierung für Patrick Melrose, seine Adaption der Romane von Edward St Aubyn, die als HBO-Serie Furore machte.

Simone Jakob hat Literaturübersetzen in Düsseldorf studiert und übersetzt Bücher aus dem Englischen und Französischen, u.a. von David Nicholls, Philip Kerr, Yvonne Adhiambo Owuor, Dani Atkins, Abi Daré und Jennifer Saint. Sie lebt und arbeitet in Mülheim an der Ruhr.