Erfolg in der chinesisch-deutschen Wirtschaftskommunikation

Enuo Wang verfolgt die neuesten Entwicklungen in der chinesisch-deutschen Geschäftskommunikation und bietet uns in ihrem vorliegenden Buch eine interaktive Perspektive auf diesen wichtigen – und noch immer von vielen Missverständnissen geprägten – Bereich interkultureller Kommunikation.



Das Buch setzt sich mit 12 Beispielfällen aus unterschiedlichen Bereichen praxisnah auseinander – auf den Ebenen Sach- und Beziehungsorientierung, Direktheit und Indirektheit, Hierarchie und Gesellschaftsordnung sowie Regelbefolgung und Flexibilität. In einer einzigartigen Kombination aus Theorie und Praxis verhilft uns die Autorin zu präziserer und erfolgreicherer Kommunikation in der chinesisch-deutschen wirtschaftlichen Zusammenarbeit.



Enuo Wang, PhD an der Beijing Foreign Studies University, Meister-Mentor, ehemalige Dekanin der Deutsch-Abteilung der Fremdsprachenuniversität Dalian, arbeitet derzeit als ao. Professor am Fremdspracheninstitut der University of Shanghai for Science and Technology (USST). Ihre Forschungsschwerpunkte sind interkulturelle Wirtschaftskommunikation, Deutschlandstudien und Deutsche Didaktik. Seit 2012 hat sie zahlreiche Forschungsprojekte in China geleitet; Veröffentlichung von bislang zweier akademischer Monographien sowie dreißig wissenschaftlicher Beiträge in deutschen, englischen und chinesischen Fachzeitschriften. Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin für die chinesische Delegation der Berufsschullehrer. Aktuell bietet sie einen interkulturellen Trainingskurs für FAW-VW in China an und berät ferner im Rahmen ihrer Tätigkeit für ODE Consulting, Shanghai, eine Vielzahl chinesischer KMU im Bereich Business Coaching.